Самое вкусное на потом! ))

[goldfish19]

WOW!
Я вспомнила, что решила растягивать удовольствие и оставила 5 серий 2го сезона Теории большого взрыва на потом!! =)))
Сегодня они пришлись как нельзя кстати! *yahoo*
Бугагашенька! (c) :D
Теперь придется ждать продолжения )) Хорошо, что не так долго, как тем, кто посмотрел все сразу :Р
А еще от прям тут нашла неудавшиеся дубли )) Пока досматривала серии, закачала. Мелочь, а приятно. А раз приятно, то это уже не мелочь :))
Начинается весьма затрапезно, но последние дубли оч даже ничего )))
На волне позитива наконец иду спать.
Всех люблю, всех с добрым утром :*

Comments

[kroix.livejournal.com]

С добрым утром)
Жду-недождусь 3-го сезона, а пока тож скачаю "дубли")) Спс)

[goldfish19.livejournal.com]

Будешь должен ))))

[kroix.livejournal.com]

Офигела?! Ты еще за прошлый раз не расчиталась!:Р

[goldfish19.livejournal.com]

Эмм.. ЧЕГО?! Шо за наезды, кис?! ))

[kroix.livejournal.com]

Ну эт так... Шоб не расслаблялась:[

[mirazhka.livejournal.com]

а я вот все сразу посмотрела) правда сравнительно недавно %)
а когда там следующий сезон намечается?

[goldfish19.livejournal.com]

21го (сегодня) выходит серия, 28го Кураж обещал выпустить перевод =)
Ждем-с

[mirazhka.livejournal.com]

оо,класс! а может,знаешь,где можно на английском взять? я на англ. смотрела...
хотя лучше,наверное,насобирать несколько серий, а то одной мало будет %)

[goldfish19.livejournal.com]

Хм.. неа.. С английскими сайтами у меня не очень )) Если мне что-то на английском надо, я чаще это на торрентах нахожу.. Но не думаю, что в данном варианте помогут торренты.. по крайней мере не сразу.
Вообще английский конечно супер. Я тоже чаще всего предпочитаю оригинал.. Но тут.. у Кураж-Бамбей просто гениальная озвучка! Могу поспорить, что в оригинале мне бы сериал совсем не так понравился. Я даже бросила закачки с 2мя языками и остановилась на русской кураж-бамбея ))
это НАДО слышать! )

PS Кстати, когда посоветовала подруге скачать сериал... она его скачала в другом переводе.. Я согласна, что у каждого свой подход итд (уважаю работу переводчиков), но тогда я плевалась )) И близко не тот дух =)

[mirazhka.livejournal.com]

а мне нравится на английском) там много своих фишек,сначала с англ. субтитрами смотрела,потому что трудно было все понимать.особенно термины всякие и тэ.дэ.а потом вроде привыкла) просто в английском есть фишки,которые поймешь, только пожив здесь какое-то время %) я уверена,что они их на русский переводят хорошо,но..как бы это объяснить..в общем,все равно не то %)) но для интереса,конечно, скачаю пару серий с их переводом,погляжу,ты не первый человек,кто мне про их перевод говорит =)

[hatha-ejik.livejournal.com]

Я вас поздравлю, сегодня выходит 1 серия 3 сезона) у пенни с леонардом будет секас, этот вопрос волновал всех)

[goldfish19.livejournal.com]

Я про даты в курсе :Р Сегодня ночью уже облазила и торренты, и форумы, и даж сайт кураж-бамбея ))
а еще imdb.com с расписанием первых 3х серий 3го сезона )))

[tappio.livejournal.com]

а можно я угадаю, кому принадлежит бугагашенька?! XDD

[goldfish19.livejournal.com]

Рискни! ))

[tappio.livejournal.com]

нене, тут ты должна была дать ответ со словами "а фигли тут угадывать?! о_О", а я должен качать головой вроде "я так и думал" =))

[goldfish19.livejournal.com]

А когда это я подчинялась законам жанра? :Р
И потом, уверена на процентов 90, что я бы смогла оспорить любой твой ответ )))

[tappio.livejournal.com]

ну таки эта цитато кому-то же принадлежит? или что? или как?

[goldfish19.livejournal.com]

Ну да, принадлежит ))) Вопрос: Кому?! ;)

[tappio.livejournal.com]

дада))) у меня точно такой же вопрос))) ^__^ где бы нам найти человека, который сможет на него ответить?.. аноооо =)